The private lives of celebrities take up more magazine space than world news.
名人的私生活在杂志上占的版面比国际新闻还要多。
An ox is taken by the horns, and the man by the tongue.
牛因有脚而被抓,人因有舌而遭殃。
However, he had at last been allowed to send a fax in which he informed the editor that the he had been arrested while counting the 1,084 steps leading to the fifteen-foot wall which surrounded the president's palace.