I'll finish my work in no time, and then we're going to have a nice dinner together, OK?
我马上就完成工作了,然后我们一起去好好吃顿饭,怎么样?
it is taught to every member of the tribe so that in this respect everybody is equally equipped for life.
并传授给部落中的每一个成员。人人受到的有关生活本领的教育是相等的。