The best (greatest) fish keep (swim near) the bottom.
好鱼游水底(指:有价值之物不能轻易得到)。
Apparently what happened was that water collected on these tar pits, and the bigger animals like the elephants ventured out on to the apparently firm surface to drink, and were promptly bogged in the tar.