全部栏目
首页 唐诗词 王勃 山中

山中

〔唐〕王勃

长江悲已滞,万里念将归。

長江悲已滯,萬裏念將歸。

况属高风晚,山山黄叶飞。

況屬高風晚,山山葉飛飞。

注释
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:山中吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
译文

长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。

王勃 经典名句
「石图分帝宇,银牒洞灵宫。回丹萦岫空,复翠上岩栊。雾浓金灶静,云暗玉坛空。野花常捧露,山叶自吟风。林泉明月在,诗酒故人同。待余逢石髓,从尔命飞鸿。」
出自《秋日仙游观赠道士》
「彭泽官初去,河阳赋始传。田园归旧国,诗酒间长筵。列室窥丹洞,分楼瞰紫烟。萦回亘津渡,出没控郊鄽。凤琴调上客,龙辔俨群仙。松石偏宜古,藤萝不记年。重檐交密树,复磴拥危泉。抗石晞南岭,乘沙眇北川。傅岩来筑处,磻溪入钓前。日斜真趣远,幽思梦凉蝉。」
出自《三月曲水宴得烟字》
「关山凌旦开,石路无尘埃。白马高谭去,青牛真气来。重门临巨壑,连拣起崇隈。即今扬策度,非是弃繻回。」
出自《散关晨度》
同为唐代的诗词
郎士元 · 唐代
未习风波事,初为东越游。露沾湖草晚,月照海山秋。梅市门何处,兰亭水向流。
郎士元 · 唐代
皎然青琐客,何事动行轩。苦节酬知己,清吟去掖垣。秋城临海树,寒月上营门。
郎士元 · 唐代
衰病已经年,西峰望楚天。风光欺鬓发,秋色换山川。寂寞浮云外,支离汉水边。
郎士元 · 唐代
墟落岁阴暮,桑榆烟景昏。蝉声静空馆,雨色隔秋原。归客不可望,悠然林外村。
郎士元 · 唐代
悠然富春客,忆与暮潮归。擢第人多羡,如君独步稀。乱流江渡浅,远色海山微。
郎士元 · 唐代
暂屈文为吏,聊将禄代耕。金陵且不远,山水复多名。楚塞因高出,寒潮入夜生。