全部栏目
首页 唐诗词 刘禹锡 八月十五夜桃源玩月

八月十五夜桃源玩月

〔唐〕刘禹锡

尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。

塵中見月心亦閑,況是清秌僊府閒。

凝光悠悠寒露坠,此时立在最高山。

聹光悠悠露墜此,時立在最高山碧。

碧虚无云风不起,山上长松山下水。

虚無雲風不起上,碧鬆下水碧動然。

群动悠然一顾中,天高地平千万里。

一顧悠地平千中,裏山君引我昇玉。

少君引我升玉坛,礼空遥请真仙官。

壇禮空遥請真官,拼慾星鬥樂僊肌。

云拼欲下星斗动,天乐一声肌骨寒。

風金霞動漸東顧,裏影平猶頻朢露。

金霞昕昕渐东上,轮欹影促犹频望。

景良難難並他鬆,日應惆悵犹频望。

绝景良时难再并,他年此日应惆怅。

绝景良立难再并,他年時日应惆怅。

译文

作者:佚名

  平时在红尘中见到月亮,心都能清静下来,何况是在这清秋时节的神仙洞府间?凝聚起来的光芒悠悠地象寒露坠落下来,而我此刻站在桃源的最高处。碧空之中没有一丝云彩,风也不见一缕,可以看见山上高高的松树和山下的流水。那些行动的物体全在视野之中,天那么高,地那么平,仿佛可以看见千万里之外:“少君”把我带到了玉坛之上,远远地施礼请仙人相见。云彩聚集,星斗挪动,仙乐奏响,让人肌骨寒肃。金色的霞光从东面渐渐升起,月轮西斜,仙影远去,我还在频频回望。只因为良辰美景难以再回来,以后到了中秋这天应该很惆怅吧!

  诗里面的“少君”是指能和神仙沟通的人。西汉武帝时有一个方士叫李少君,他自言见过神仙,能得长生不老之法,骗取了汉武帝的信任。以后人们就以“少君”代指游仙的向导。

刘禹锡 经典名句
「皎皎华亭鹤,来随太守船。青云意长在,沧海别经年。留滞清洛苑,裴回明月天。何如凤池上,双舞入祥烟。」
出自《和裴相公寄白侍郎求双鹤》
「官曹崇重难频入,第宅清闲且独行。阶蚁相逢如偶语,园蜂速去恐违程。人于红药惟看色,莺到垂杨不惜声。东洛池台怨抛掷,移文非久会应成。」
出自《和仆射牛相公春日闲坐见怀》
「静得天和兴自浓,不缘宦达性灵慵。大鹏六月有闲意,仙鹤千年无躁容。流辈尽来多叹息,官班高后少过从。唯应加筑露台上,賸见终南云外峰。」
出自《和仆射牛相公见示长句》
同为唐代的诗词
李山甫 · 唐代
篱下霜前偶得存,忍教迟晚避兰荪。也销造化无多力,未受阳和一点恩。栽处不容依玉砌,要时还许上…
李山甫 · 唐代
秋来缘树复缘墙,怕共平芜一例荒。颜色不能随地变,风流唯解逐人香。烟含细叶交加碧,露拆寒英次…
李山甫 · 唐代
落拓东风不藉春,吹开吹谢两何因。当时曾见笑筵主,今日自为行路尘。颜色却还天上女,馨香留与世…
李山甫 · 唐代
邀勒春风不早开,众芳飘后上楼台。数苞仙艳火中出,一片异香天上来。晓露精神妖欲动,暮烟情态恨…
李山甫 · 唐代
钝碧顽青几万秋,直无天地始应休。莫嫌尘土佯遮面,能向楼台强出头。霁色陡添千尺翠,夕阳闲放一…
李山甫 · 唐代
平生不识绣衣裳,闲把荆钗亦自伤。镜里只应谙素貌,人间多自信红妆。当年未嫁还忧老,终日求媒即…