全部栏目
首页 唐诗词 王维 田园乐七首·其六 / 闲居

田园乐七首·其六 / 闲居

〔唐〕王维

桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。

桃紅復含宿雨,桺緑更帶朝煙。

花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

蘤落家童未掃,鴬嗁山客猶瞑。

注释

1、宿雨:昨夜下的雨。2、朝烟:指清晨的雾气。3、家童:童仆。4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。5、犹眠:还在睡眠。

译文

红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。

王维 经典名句
「夜静群动息。时闻隔林犬。却忆山中时。人家涧西远。羡君明发去。采蕨轻轩冕。」
出自《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》
「宿雨乘轻屐,春寒著弊袍。开畦分白水,间柳发红桃。草际成棋局,林端举桔槔。还持鹿皮几,日暮隐蓬蒿。」
出自《春园即事》
「屋上春鸠鸣。村边杏花白。持斧伐远扬。荷锄觇泉脉。归(一作新)燕识故(一作旧)巢。旧(一作故)人看新历。临觞忽不御。惆怅远行(一作送远)客。」
出自《春中田园作》
同为唐代的诗词
许浑 · 唐代
缨带流尘发半霜,独寻残月下沧浪。一声溪鸟暗云散,万片野花流水香。昔日未知方外乐,暮年初信梦…
许浑 · 唐代
独望天门倚剑歌,干时无计老关河。东归万里惭张翰,西上四年羞卞和。花暗楚城春醉少,月凉秦塞夜…
许浑 · 唐代
高阁晴轩对一峰,毗陵书客此相逢。晚收红叶题诗遍,秋待黄花酿酒浓。山馆日斜喧鸟雀,石潭波动戏…
许浑 · 唐代
赵佗西拜已登坛,马援南征土宇宽。越国旧无唐印绶,蛮乡今有汉衣冠。江云带日秋偏热,海雨随风夏…
许浑 · 唐代
兹楼今是望乡台,乡信全稀晓雁哀。山翠万重当槛出,水华千里抱城来。东岩月在僧初定,南浦花残客…
许浑 · 唐代
万峰秋尽百泉清,旧锁禅扉在赤城。枫浦客来烟未散,竹窗僧去月犹明。杯浮野渡鱼龙远,锡响空山虎…