wouldn't be caught dead

口语·强烈拒绝或厌恶

例句

I wouldn't be caught dead wearing that outfit.

典故来源源自20世纪，'caught dead'强调极端厌恶，比喻宁愿死也不愿做某事。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

dead [dɛd]

adj. 死去的;完全的;无感觉的;呆板的; adv. 完全地;非常;绝对;极度; n. 死者;（死一样的）寂静;极寒时候;

caught [[kɔ:t]]

catch的过去式和过去分词

walk on eggshells

小心翼翼地行动或说话，以避免冒犯或引起困扰

whistle Dixie

自欺欺人；做白日梦；持不现实的想法或希望

辛勤工作或努力到筋疲力尽

waste not, want not

Wolf in sheep's clothing

形容外表友善、内心险恶的人，伪装成无害者以欺骗他人。

when all is said and done

话虽如此，事实上

wag dog

操控领导人或权威人物

wet blanket

泼冷水的人，令人扫兴的人