get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

give something a miss
放弃或不参与某件事
grease the wheels
给事情增添顺利进行的帮助或便利
go native
完全地融入另一种文化或环境,放弃自己的原有习俗和观念
good fences make good neighbors
良好的分界线可以保持友好邻居关系
george Raft
身世坎坷,但逆境中仍坚强不屈
give airs
摆架子;故作高傲或自大的样子
浏览全部英文习语 ›